Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
обеспокоиться - traduzione in russo
обеспокоиться
уст.
s'inquiéter
обеспокоиться молчанием - s'inquiéter du silence
s'inquiéter
обеспокоиться молчанием - s'inquiéter du silence
ombrage
{m}
1) тенистая листва; тень
sous l'ombrage, sous les ombrage des arbres — в тени деревьев
2) опасение, подозрение, беспокойство
donner [porter, faire] ombrage à qn — 1) внушать кому-либо опасение, вызывать подозрение в ком-либо 2) затмить кого-либо; отодвинуть кого-либо на задний план; мешать
donner de l'ombrage — беспокоить; вызывать чувство ревности
prendre ombrage — 1) загрустить; обеспокоиться 2) ( de qch, de qn ) рассердиться
1) тенистая листва; тень
sous l'ombrage, sous les ombrage des arbres — в тени деревьев
2) опасение, подозрение, беспокойство
donner [porter, faire] ombrage à qn — 1) внушать кому-либо опасение, вызывать подозрение в ком-либо 2) затмить кого-либо; отодвинуть кого-либо на задний план; мешать
donner de l'ombrage — беспокоить; вызывать чувство ревности
prendre ombrage — 1) загрустить; обеспокоиться 2) ( de qch, de qn ) рассердиться
Esempi dal corpus di testo per обеспокоиться
1. Этот показатель заставляет всерьез обеспокоиться орнитологов.
2. И государство должно всерьез обеспокоиться этим вопросом.
3. Значит, пора серьезно обеспокоиться культурой нашей речи.
4. Однако обеспокоиться здоровьем детей все же стоит.
5. Государство решило обеспокоиться проблемой социально значимых заболеваний.